"雅致美观的机械装置颇具辨识度。RICHARD MILLE与法拉利(Ferrari)对卓越、精准、可靠和创新品质有着相同的执着,对毫不妥协的性能有着同样的目标。双方于2021年确立长期合作伙伴关系。为庆祝该合作伙伴关系的建立,RICHARD MILLE特别推出一款精湛的超薄时计——RM UP-01 Ferrari腕表。
RM UP-01 Ferrari腕表的厚度仅为1.75毫米,代表着精湛技艺的成功,同时也是腕表机械装置的典范之作,充分体现了“技艺决定美学形式”的理念。"
"此次与法拉利团队的合作,主要体现在腕表材质的选择及腕表的制作工艺上,也恰恰为这次的合作项目赋予了一种的竞赛精神,这种精神是令人兴奋的冒险中所必不可少的。
RM UP-01 Ferrari腕表是一款体现法拉利价值观的时计作品,即研发雅致美观且具有识别性的机械装置。法拉利在车型设计上也从不让步,常常逆潮流而行,创造全新的美学准则。RM UP-01 Ferrari腕表见证了两大知名品牌在合作中精湛技艺的呈现,以及在理念、认知、各自的研发技术和共同价值观的融合。 "
"经过RICHARD MILLE与法拉利团队的通力合作,RM UP-01成为一枚历经数十个腕表原型、超过6,000小时的研发与实验室测试的结晶。
挑战超薄腕表需要摒弃叠加齿轮和指针的传统机芯设计。因此,RICHARD MILLE选择将无法叠加的零部件,分散到更宽的平面,创造出机芯与表壳的完美共生,同时彼此间保证两者所必须的刚性。
我们决定保留将机芯组装在表壳内的传统结构,而非采用底盖兼作底板的结构,以确保腕表在任何环境下都能保证抗冲击能力。"
超薄手动上链机芯,时、分显示及功能选择器
限量150枚
约45个小时 (± 10%).
RM UP-01的底板和桥板由五级钛合金打造而成。五级钛合金具有优异的生物相容性和抗腐蚀性,是一种性能卓越的硬质合金,能够确保齿轮传动系统的流畅高效运作。这种合金由90%的钛、6%的铝和4%的钒组成。这种组合可以进一步增强材质的机械性能,因此常用于航空航天和汽车制造领域。
这些组件以五级钛合金为材质制作,提升了装配元件的刚性与表面平整度,后者更是齿轮传动高效运作的前提条件。
镂空底板与桥板皆经单独且密集的测试,以确保其符合严格的强度要求。RM UP-01机芯可以承受超过5000 g的加速度。
机芯厚度:1.18 毫米
功能选择器
整合在表圈上的功能选择器位于10点与11点钟位置之间,只需轻轻旋转表冠,便可选择上链(W)或手动调时
(H)功能。
转动位于7点与8点钟位置之间的第二个表冠,即可设置时间或为发条盒上链。
两枚黑色的陶瓷嵌件围绕着表冠,保护表圈免受摩擦影响,并保证防水性。
超薄擒纵结构,配备钛合金(五级)可变惯性摆轮
在RM UP-01超薄腕表的研发过程中,来自Audemars Piguet Le Locle与RICHARD MILLE的工程师共同开发出了一种采用五级钛材质摆轮的全新擒纵结构,在保证与传统瑞士锚式擒纵结构拥有相同安全性的情况下,显著缩减了机芯厚度。
在传统擒纵结构中,增加高度的主要零部件是叉头钉(即护销)和安全游盘。受撞击时,两者都可以固定擒纵杆,防止其滑脱。
全新超薄擒纵结构取消了这两个部分,将定位装置直接装配在锚固擒纵叉上。为此,擒纵叉被拉长,同时调整了叉口部分。因此,无叉头钉的锚固结构大大降低了高度。
擒纵结构将能量传输至可变惯性摆轮,从而确保在腕表组装、拆卸、经受冲击或强烈震动时保持优异的稳定性。因此,机芯可以最大限度地提供长时间的精确走时。取消快慢针微调系统,通过直接装在摆轮上的6颗可调式砝码,实现更为精准且可重复的校准。
快速旋转发条盒 (6小时转动一周而非7.5小时)
此类发条盒具备以下优势:
• 大大减少了内部主发条周期粘附现象,从而提高其性能。
• 提供理想的动力储存、性能及稳定性比率,构成优异的主发条德耳塔曲线。
机芯特性
机芯尺寸:41.45 x 28.85 毫米
厚度:1.18 毫米
宝石数目:23
摆轮:钛合金(五级),3个摆陀臂,6枚调整砝码
惯性力矩:3 mg•cm2,升力角 54°
摆频:28800次∕小时(4赫兹)
摆轮游丝:AK 3
抗震保护:Kif
挑战毫厘之差
"RICHARD MILLE荣幸地推出了这款厚度仅1.75毫米的RM UP-01 Ferrari超薄腕表。 这一创举所需的精湛技术,要归功于品牌以全新的视角突破钟表机械的可能,同时也重塑设计思路,在保证超薄的条件下满足日常佩戴需求。
面对这样一个意义非凡的项目,我们必须要抛开多年实践积累的全部知识、以及所能想象到的每一个制表行业标准。这也正是我们与Audemars Piguet Le Locle实验室在合作过程中所做的。追求最后一毫米的至臻纤薄是一个非常严苛且漫长的过程。"
五级钛合金表壳
整个腕表的设计和制造采用一体式机芯与表壳的概念方法,两者和谐共生。它代表着RICHARD MILLE系列腕表中一个全新且具有极高辨识度的形式首次亮相。它毫不妥协地追求纤薄,充分体现了RICHARD MILLE以技艺决定美学的理念,再次改变了了品牌标志性的酒桶型设计,以不断适应新的环境。
RM UP-01的表壳保留了品牌的一贯特点,展现出同样的光滑线条以及对细节的关注,其表圈及整体式中层表壳与底盖所需的大量制作工序即是证明。整个表壳由五级钛合金制成,这种材质在实验室中经过一系列的严格测试,证明了它在具有轻盈重量的同时,又保有高水平的耐受性。另外,整体结构在保证1 个大气压(10 米)耐水性的同时,还尽可能地优化了结构的硬度。
RM UP-01的外形纤薄
RM UP-01的外形纤薄,因此,所有零部件均在RICHARD MILLE的机芯部门制造,以满足精确至1微米的严格机器制造公差。
两枚黑色的陶瓷嵌件围绕着表冠,保护表圈免受摩擦影响,并保证防水性。
底盖和表圈经缎面打磨处理,斜面抛光。表壳上标志性的跃马图案及所有指示性字符均由激光雕刻。非凡的超薄表壳由13个五级钛合金花键螺丝和316L不锈钢耐磨垫圈装配而成。
精工修饰
•五级钛合金手工打磨底板,湿喷砂处理
• 五级钛合金湿喷砂桥板,表面经手工抛光
• 锁面经手工抛光
• 轴榫经磨光
• 桥板侧凹槽经钻石打磨抛光
• 小齿轮经挖根处理
•手绘微喷砂表面
• 表面经蓝宝石喷丸
• 手工倒角打磨
• 凹槽经钻石抛光
• 圆形平滑处理表面
• 切齿前镀铑
• 对齿轮进行细微校调以确保其几何外形及整体性能
其他特性
上链发条盒的中央渐开线齿形可以提供最佳的20°角压力。这有助于提升齿轮的传动效率,并抵消齿轮间的啮合偏差,从而确保良好的扭力传输,以明显改善其性能。
时针盘面
蓝宝石水晶(1800 维氏硬度),防眩光处理(双面)。
厚度:0.45毫米
摆轮盘面
蓝宝石水晶(1800 维氏硬度),防眩光处理(双面)。
厚度:中央 0.20 毫米;外缘 0.30 毫米
可在组装过程中更好地控制螺丝扭矩。
因此而不受拆装工序的影响,也较不易老化。